Con el cierre del período fiscal 2026 cada vez más cerca, las empresas deben prestar atención no solo a sus obligaciones relacionadas con el impuesto sobre la renta, sino también a las operaciones con partes vinculadas y a los elementos que respaldan sus análisis de precios de transferencia.
Durante una nueva edición de AT Live, la Licda. Zaira Mora abordó la importancia de anticiparse a este proceso y explicó por qué la preparación no debe dejarse para el momento en que corresponda presentar la declaración.
Según señaló Mora, es habitual que las empresas se concentren en preparar el cierre del impuesto sobre la renta y dejen de lado los precios de transferencia, pese a que estos forman parte de la determinación de dicho impuesto y deben considerarse dentro de las revisiones previas al cierre fiscal.
La declaración no debe ser el punto de partida
Uno de los aspectos centrales de la conversación fue el cambio en la forma en que las empresas deben abordar sus obligaciones de precios de transferencia. La existencia de una declaración implica nuevos riesgos y necesidades de preparación que van más allá de realizar un estudio o cumplir con la presentación formal de la información.
La especialista explicó que es necesario revisar de manera integral los elementos financieros, operativos y documentales relacionados con las operaciones entre partes vinculadas, así como las transacciones que las rodean. El objetivo es contar con información suficiente para realizar un análisis adecuado y presentar correctamente los datos ante la Administración Tributaria.
En cuanto al plazo de presentación, Mora recordó que la declaración de precios de transferencia debe presentarse seis meses después de finalizado el período fiscal. Para la mayoría de los contribuyentes costarricenses, cuyo período concluye el 31 de diciembre, la declaración correspondiente al período fiscal 2026 deberá presentarse a más tardar el 30 de junio de 2027. Para quienes tienen un cierre fiscal distinto, el plazo se calcula a partir de la fecha de finalización de su período.
Sin embargo, advirtió que no debe confundirse el plazo de presentación con el momento en que debe comenzar la preparación. Aunque todavía falten varios meses para declarar, las empresas deben aprovechar el tiempo previo al cierre para revisar operaciones, reunir documentos, verificar información y determinar si es necesario realizar ajustes.
La documentación debe respaldar lo que realmente ocurrió
Otro de los puntos destacados fue la importancia de mantener consistencia entre las operaciones realizadas, la información que se reporta y los documentos que las respaldan.
Mora señaló que, en ocasiones, al revisar un estudio de precios de transferencia, lo que se describe como ocurrido no coincide con lo que efectivamente demuestran los documentos. Esto puede suceder porque no se conservó correctamente la información, no se documentaron las operaciones o quedaron contratos y acuerdos sin formalizar.
La especialista enfatizó que no basta con explicar que una operación entre partes vinculadas se realizó por determinado monto o que respondía a una necesidad empresarial. También es necesario poder demostrar esa necesidad, por qué se llevó a cabo y dónde y cómo tuvo impacto.
Como ejemplo, compartió el caso de un contribuyente que presentó su declaración de precios de transferencia sin contar previamente con el estudio ni con suficiente claridad sobre la información reportada. Posteriormente, al solicitar una revisión, se encontraron valores que habían sido incluidos con base en estimaciones y conversaciones, pero sin contar con facturas y documentos que permitieran respaldarlos.
Esta situación evidencia que la preparación documental no es un aspecto secundario. La información del estudio debe guardar correspondencia con las operaciones efectivamente realizadas y con los respaldos disponibles. De lo contrario, tanto el estudio como la declaración pueden quedar debilitados ante eventuales cuestionamientos.
Una revisión que involucra distintas áreas de la empresa
Durante el AT Live, Mora también destacó que los precios de transferencia no deben abordarse únicamente desde una perspectiva jurídica o técnica. Su correcta preparación requiere la participación y coordinación de distintas áreas de la organización.
En este sentido, explicó que una revisión integral debe considerar aspectos contables, financieros, tributarios, operativos y documentales. Cada persona que interviene en el proceso cumple una función importante, desde quienes generan y conservan los documentos hasta quienes revisan la información y toman decisiones.
La falta de conocimiento sobre la importancia de estos procesos por parte de algunos integrantes de la organización puede afectar la calidad del trabajo y la información que finalmente se entrega al asesor encargado del estudio.
Por ello, la actualización en precios de transferencia resulta relevante no solo para quienes elaboran los estudios o las declaraciones, sino también para gerentes financieros, responsables de contabilidad, personal legal, encargados de documentación y asesores que participan en estas operaciones.
La preparación como parte del cierre fiscal 2026
La conversación dejó claro que el cierre de precios de transferencia debe comenzar antes de que termine el período fiscal. Revisar las operaciones, organizar los respaldos y comprobar que la información refleje lo sucedido durante el año permite llegar a la etapa de elaboración del estudio con mayores elementos para sustentar el análisis.
La preparación anticipada también facilita identificar inconsistencias y necesidades de documentación antes de que llegue el momento de presentar la declaración correspondiente al período fiscal 2026.
¿Necesita fortalecer la gestión de precios de transferencia de su empresa?
En Actualidad Tributaria contamos con especialistas que pueden acompañarle en la revisión y asesoría de sus operaciones con partes vinculadas, así como en la preparación y análisis de sus obligaciones en materia de precios de transferencia.
Puede recibir asesoría especializada con la Licda. Zaira Mora y fortalecer el respaldo técnico de su empresa de cara al cierre fiscal 2026.
📲 Contáctenos: https://wa.me/50670236238
Vea el AT Live completo: